-
1 connect
-
2 connect up
-
3 подключать к
подключать к
подключаться к
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подключать к
-
4 connect
соединяться; подключатьEnglish-Russian dictionary of Information technology > connect
-
5 подключать
Подключать - to connect (питание, прибор и т.п.); to add (добавлять); to put onThe structure allows incremental growth of the system, since new computers can be added simply by adding another interface unit.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подключать
-
6 connect into
подключать к
подключаться к
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > connect into
-
7 connect
-
8 подключать
-
9 подключать
-
10 подключать
-
11 подключать к
-
12 подключать ко
-
13 подключать
connect, enable* * *подключа́ть гл.1. эл. connect2. мех. join up -
14 подключать
connect
- нагрузку к... — apply load to...
- питание (подавать питание) — supply power, energize
- питание (подсоединять) — connect power supplyРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > подключать
-
15 connect up
Большой англо-русский и русско-английский словарь > connect up
-
16 подключать
connect, enable -
17 подключать
-
18 подключать
connect, (напр. электрическую цепь) to cut inРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > подключать
-
19 connect; plug in
подключать; подключить; соединять; соединитьАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > connect; plug in
-
20 connect
подключать; связываться; связывать; соединять; соединяться; присоединять; включать; сочетать
См. также в других словарях:
подключать к — подключаться к — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы подключаться к EN connect intoconnect on … Справочник технического переводчика
Sambar Server — Sambar Server … Википедия
Chromium — Эта статья о браузере; об операционной системе см.: Chromium OS. Chromium … Википедия
Компьютерный сленг — (жаргон) разновидность сленга, используемого как профессиональными (например, IT специалистами), так и другими пользователями компьютеров. Содержание 1 История 1.1 Появление терминов … Википедия
ATA — У этого термина существуют и другие значения, см. Ата (значения). Иное название этого понятия «IDE»; см. также другие значения. Разъемы ATA контроллера на … Википедия
KML — Keyhole Markup Language Расширение .kml, .kmz MIME application/vnd.google earth.kml+xml, application/vnd.google earth.kmz Разработан Keyhole, Inc, Google Тип формата Геоинформационная система Расширен из XML … Википедия
HyperTransport — Логотип шины HyperTransport Шина HyperTransport (HT), ранее известная как Lightning Data Transport (LDT), это двунаправленная последовательно/параллельная компьютерная шина с высокой пропускной способностью и малыми задержками. Для… … Википедия
Samsung Galaxy Note — Samsung Galaxy Note … Википедия
